Pisanje na engleskom jeziku: tehnike i saveti

Pisanje je veština koja zahteva upotrebu aktivnog vokabulara. Zbog toga i imamo utisak, na početku naše avanture učenja novog jezika, da smo šturi i siromašni u opcijama izražavanja naših misli. 

Zato je i savet u našem blog članku o pasivnom i aktivnom vokabularu, da krenemo od bogaćenja vašeg leksikona. On će nam pomoći u mnogim sferama jezika, uključujući i pisanje.

Ali, hajda da ipak pronađemo neke tehnike i alate za razvijanje naše veštine pisanja i aktiviranja pasivnog rečnika u aktivni.

Tehnike za vežbe pisanja

Pisanje je veština koju vežbamo i razvijamo pisanjem, kao što već sigurno znate. Ali, to ne znači da treba da krenete sa komplikovanim temama i radovima od 500 reči.

Neki od jednostavnih tehnika za vežbanje pisanja su:

Lista za radnju (shopping list)

Umesto na srpskom jeziku, odvojite 20 minuta i napišite vašu listu za kupovinu na engleskom jeziku. Poslužite se rečnikom, konsultujte Google translate ukoliko vam je neophodna pomoć. Ovom tehnikom vi aktivirate reči koje već znate (pasivan vokabular) i polažete ih na papir (pretvarate ih u aktivan vokabular). Takođe, s obzirom da ćete na listu pisati stavke koje inače kupujete, vi vežbate i rečnik koji je relevantan specifično za vas. 

shopping list

Plan obaveza ili aktivnosti za sutra

Kao i kod liste kupovine, možete da napravite plan aktivnosti za danas ili sutra na engleskom jeziku. 

plan obaveza

Napišite šta ste radili u toku dana

Još jedna ideja jeste da na kraju svakog dana napišete nekoliko rečenica o tome šta ste radili ili šta se dogodilo tog dana. Ova vežba pisanja podrazumeva korišćenje šireg rečnika, kao i narativnih vremena u engleskom jeziku (npr. past simple).

šta ste radili u toku dana

Napišite rečenicu, pa je izmenjajte po licima i vremenima

Ova vežbe vam može biti vrlo korisna za proširenje vokabulara i njegovo aktiviranje u pisanju. Ovde se možete igrati sa različitim vremenima i primerima.

I drink coffee every day.

Ovaj primer možemo da izmenjamo na različite načine. Npr. po licima.

  • You drink coffee every day.
  • She drinks coffee every day.
  • He drinks coffee every day.
  • We drink coffee every day.
  • They drink coffee every day.

Pored lica, možemo da ga promenimo po vremenima (sadašnjost, prošlost, budućnost).

  • I drink coffee every day. (navika)
  • I drank coffee yesterday. (prošlost)
  • I’ll drink coffee tomorrow. (budućnost)
  • I’m drinking coffee now. (sadašnjost)

Napišite rečenicu u izjavnom, odričnom i upitnom obliku

Kao i u tehnici iznad, možemo uzeti jednu rečenicu (konstrukciju) i napisati je u različitom obliku. Ova vežba nam pomaže da utvrdimo koje razlike postoje u samom značenju ovih rečenica.

  • I must do my homework. 
  • You mustn’t talk during class.
  • Must you always do that?

Uzmite listu 100 najčešćih reči u engleskom jeziku i napišite logične rečenice sa njima

Mnogi rečnici, ali i web-sajtovi, sadrže liste najčešćih reči u engleskom jeziku. Ove reči su neizbežne, jer su stalno u upotrebi. Kao vežbu pisanja, ali i bogaćenja vašeg leksikona, možete se poslužiti nekom od ovih lista i napisati primer sa svakom od ovih reči.

Collins Cobuild Learner’s Distionary (1996) navodi da je najčešća reč u engleskom jeziku a. Zatim able, pa about.

Primeri rečenica sa ovim rečima:

  • I have a car.
  • I’m able to do what I want.
  • He talked about his family.

Vežbajte popunjavanje formulara

Popunjavanje formulara na engleskom jeziku je vrlo korisna vežba. Mnogi web-sajtovi, online kupovina, prijave na konkurse ili događaje zahtevaju neku vrstu popunjavanja formulara ili upitnika.

personal information table

Napišite tekst o sebi i prevedite ga na engleski jezik

Kao pomoć za predstavljanje možete napisati tekst o sebi i svojim preferencijama. Onda možete taj isti tekst prevesti na engleski jezik. Ovaj tekst možete naučiti i za početak koristiti kao predstavljanje u govoru.

tekst o sebi

Uzmite jednostavan tekst o nekoj temi i promenite ključne informacije da biste dobili tekst koji se odnosi na vas

Kao što i naslov navodi, uzmite jednostavan tekst o nekoj temi, npr. predstavljanje, opisivanje kuće/stana, opisivanje dnevne rutine i sl. Možete čak da se poslužite i sa primerom iznad (o predstavljanju) i napišite tekst koji se odnosi na vas. Ukoliko niste u braku, možete napisati o tome sa kime živite i sl.

Opišite sliku

Vrlo lako možete da nađete slike na internetu, u magazinima, novinama i sl. i opišete ih u skladu sa vašim nivoom znanja engleskog jezika.

Rečenice možete da počnete sa:

  • There is/are
  • In the background/In the front/In the back
  • It looks as etc.

Dodatni saveti

Učenje reči (vokabulara) će značajno poboljšati vaše pisanje. Tako da svaka dodatna vežba gde širite vaš vokabular utiče i na kvalitet vašeg pisanja.

Takođe, čitanje vam može pomoći da postanete bolji u pisanju. 

Ne zaboravite da jezik nije nešto što se može naučiti napamet. Vežbanjem jednog aspekta jezika, utičete i na druge veštine.